1.This archaeological dig would not have been possible if it wasn't for the Marmaray Project and its engineers.
如果没有马尔马拉隧道项目和工程师，就不会有这次考古挖掘。
2.The process reminded me just how much music I don't listen to, simply because of the archaeological dig that would be required.
这一过程提醒我，有多少音乐没有听过，而原因只是需要进行这种“考古发掘”。
3.Bones: The victim's apartment is like an archaeological dig. We should be able to put together a picture of his life from his effects.
受害者公寓就像一座考古遗址，我们可以根据他的影响力拼凑出他的生活写照。
4.The City of David is both the oldest neighborhood in Jerusalem and an archaeological dig south of the Temple Mount.
大卫之城既是耶路撒冷最古老的一个街区，同时又是圣殿山（TempleMount）以南的一处考古遗址。
5.The find, at an archaeological dig in Leipzig, shatters the belief that sex was a taboo subject in the stone age era.
该雕像是在莱比锡一个考古挖掘场里挖掘出来的，这一发现粉碎了“性”在石器时代是一种禁忌的观点。
6.A supernatural evil comes to a post-World War II archaeological dig in British East Africa.
第二次世界大战后，一次在英属东非的考古发掘，使埋藏地底百年，拥有超自然力量的魔鬼再现人间。
7.That teamwork has transformed the typical approach to an archaeological dig, according to Nature News.
据《自然新闻》报道，这个研究团队改变了以往考古挖掘的典型方法。
8.They reported the government, so the government sent research teams to the archaeological dig.
他们上报了政府，于是政府就派了考古科研小组来开掘。